Zestaw erudyty: „Atlas sztuki” + „Wielkie historie”
Edukacyjny zestaw nowości dla tych, którzy chcą lepiej zrozumieć współczesny świat i jego historyczne korzenie. Tworzą go:
• „Atlas sztuki” – książka w dużym formacie z mapami 26 krajów + 26 audiobajek w aplikacji.
• „Wielkie historie"" – talia 41 kart z 5 grami + 21 słuchowisk w aplikacji.
„Atlas sztuki” to appbook i zarazem artystyczna podróż po 26 krajach: od Polski po Japonię, od Egiptu po Argentynę. Bogato ilustrowane mapy wypełnione są ikonicznymi dziełami sztuki, designu i architektury. Każdej mapie towarzyszy audiobajka – łącznie 26 opowieści pochodzących z różnych kultur i tradycji.
„Wielkie historie” to 5 gier karcianych w jednym, czyli 41 kart z 21 postaciami z pogranicza nauki i sztuki oraz 20 symbolami ich przełomowych idei. Na kartach znaleźli się więc da Vinci, Einstein, Szymborska czy Chanel – oraz inne postacie, które kształtowały naszą rzeczywistość. Kartom towarzyszy 21 słuchowisk, czyli historie, które zabierają w sam środek wyzwań naszych bohaterek i bohaterów.
Zestaw znajduje się w przedsprzedaży – czekamy na wydruk „Atlasu sztuki”. Książki trafią do naszego magazynu 27 maja i wtedy ruszymy z wysyłką – zestawy bez problemu zdążą do Was dotrzeć przed Dniem Dziecka.
-
Wysyłka przed dniem dziecka -
Darmowa dostawa od 149 zł -
30 dni na zwrot -
Bezpieczne transakcje
Opis
Youtuberzy, influencerzy, streamerzy – dziecko zna ich dziesiątki. Ale kto zaprojektował Sagradę Familię? Kto odkrył prąd zmienny? Czym był suprematyzm Malewicza? To pytania, na które odpowiedzi przychodzą znacznie trudniej. A przecież to właśnie te osoby i ich dzieła zmieniły sposób, w jaki żyjemy i patrzymy na świat.
Nasz zestaw łączy dwa oblicza edukacji kulturowej. „Atlas sztuki” pokazuje, gdzie powstawały wielkie dzieła sztuki. „Wielkie historie”, na przykładzie konkretnych życiorysów twórców i badaczek, pogłębiają historyczny kontekst.
Atlas sztuki
To z jednej strony duży, bogato ilustrowany atlas – zestaw 26 map wybranych krajów. Z drugiej – edukacyjny album, tłumaczący główne pojęcia historii sztuki (martwa natura, pejzaż, akt) i jej chronologię. Z trzeciej to wypełniona fascynującymi szczegółami wyszukiwanka.
Książce towarzyszą nagrania w aplikacji, czyli 26 opowieści pochodzących z konkretnych kultur: od dobrze znanych europejskich klasyków po rzadko spotykane historie z Meksyku, Peru, Maroka czy Argentyny. Każda napisana z poszanowaniem oryginalnego charakteru – bywa zabawnie, bywa z dreszczykiem, bywa z rozmachem!
Wielkie historie
Talia 41 kart, a na nich 21 postaci i 20 symboli ich dokonań. Maria Skłodowska-Curie i promieniotwórczość, Méliès i rakieta w Księżycu, Coco Chanel i „mała czarna”. Zestaw oferuje 5 gier o różnym charakterze: od spokojnego memory, przez dynamiczny speed, aż po imprezowe wyzwania.
I tutaj mamy coś do posłuchania: 21 słuchowisk, każde poświęcone jednej postaci. Opowieści nie ograniczają się do suchych faktów, tylko zabierają w konkretne realia: pokazują decyzje, błędy, momenty przełomu.
Dlaczego razem?
Bo oba elementy patrzą na kulturę z innej strony. „Atlas sztuki” pokazuje, gdzie powstawały ważne dzieła i jak wyglądają tradycje poszczególnych krajów. „Wielkie historie” skupiają się na ludziach, którzy przekraczali granice swoich dziedzin. Razem tworzą szerszy obraz: nie tylko „co” i „gdzie”, ale też „kto” i „dlaczego”.



Co znajdziesz w „Atlasie sztuki”?
W „Atlasie…” umieściliśmy mapy 26 krajów, a w aplikacji – album z 26 audiobajkami, czyli opowieściami pochodzącymi właśnie z tych kultur.
Znajdziecie tu zarówno dobrze znane klasyki z europejskiego kręgu kulturowego, jak i opowieści z Meksyku, Peru, Japonii, Maroka czy Argentyny – historie, które rzadko pojawiają się w polskich zbiorach dla dzieci. To szansa na zapoznanie się z innymi perspektywami, innymi sposobami opowiadania i innymi tradycjami narracyjnymi.
Każda bajka została przystosowana do odbioru przez dzieci, ale z poszanowaniem oryginalnego charakteru opowieści. Bywa zabawnie, bywa strasznie (w granicach rozsądku), bywa z rozmachem, bywa oszczędnie – ale zawsze z głębią właściwą tradycji, która przetrwała wieki.
Argentyna – „Pombero”
Australia – „Jak powstało słońce?”
Brazylia – „Zuchwały żółw”
Chiny – „Smocza perła”
Czechy – „Bubulinek”
Dania – „Królowa śniegu”
Egipt – „Rozbitek i złoty wąż”
Francja – „Kot w butach”
Grecja – „Orfeusz i Eurydyka”
Hiszpania – „Cyganeczka”
Holandia – „Legenda o drewnianym bucie”
Indie – „Małpa i krokodyl”
Irak – „Epos o Gilgameszu”
Japonia – „Momotarō”
Kanada – „O króliku i księżycu”
Maroko – „Kamień przy drzwiach”
Meksyk – „Coco”
Niemcy – „Roszpunka”
Peru – „Hualachi i magiczne sandały”
Polska – „Legenda o smoku wawelskim”
Stany Zjednoczone Ameryki – „Legenda o Johnie Henrym”
Szwecja – „Troll w rowie”
Turcja – „Strach”
Ukraina – „Rękawiczka”
Wielka Brytania – „Trzy świnki”
Włochy – „Dom pełen kotów”
Kogo spotkasz w „Wielkich historiach”?
21 postaci, które łączyły różne dziedziny i zmieniały świat wokół siebie. Wynalazców, którzy pisali wiersze. Malarki, które wyprzedzały swoją epokę. Tancerki, które burzyły konwencje. Kompozytorów, którzy rozumieli matematykę. Naukowców, którzy myśleli jak artyści.
Ada Lovelace • Albert Einstein • Antoni Gaudí • Astrid Lindgren • Coco Chanel • Fryderyk Chopin • Frida Kahlo • Georges Méliès • Hedy Lamarr • Hildegarda z Bingen • Isaac Newton • Isadora Duncan • Johann Wolfgang von Goethe • Józef Hoffman • Leonardo da Vinci • Maria Montessori • Maria Skłodowska-Curie • Mikołaj Kopernik • Nikola Tesla • Samuel Morse • Wisława Szymborska
Gracie i szukacie
5 gier z „Wielkich historii” + wyszukiwanka w „Atlasie…” – różne tempo, różne wyzwania, jeden temat: kultura.
Oglądacie i słuchacie
Mapy krajów w „Atlasie sztuki”, karty postaci w „Wielkich historiach” i 47 opowieści w aplikacji.
Łączycie kropki
Dzieło na mapie może poprowadzić do osoby w talii. Skoro Meksyk, to Frida Kahlo. Geografia spotyka biografię.
Posłuchaj fragmentu
Momotaro w aplikacji pomelody
Jak korzystać z zestawu?
- Słuchajcie słuchowisk – poznajcie bohaterów i miejsca z kart i „Atlasu sztuki”.
- Porównujcie kultury i epoki – szukajcie, co różni Japonię od Francji, a co łączy Leonarda z Gaudím.
- Przeglądajcie „Atlas…” i szukajcie wątków, które już znacie z „Wielkich historii”. Albo na odwrót!
- Wybierajcie tempo: dzisiaj spokojne memory, jutro wyszukiwanka w „Atlasie…”, za tydzień imprezowa gra w pantomimę.
Dla kogo jest zestaw?
- Dla rodzin, które chcą rozmawiać o sztuce i nauce bez onieśmielającego patosu.
- Dla dzieci, które pytają „dlaczego?” i „kto to wymyślił?”.
- Dla każdego, kto wolałby, żeby dziecko znało nie tylko influencerów, ale też ludzi, którzy naprawdę zmienili świat.
Opinie
4.67 - 24 opinie
Opinie zostały potwierdzone zakupem
Książka jest wykonana bardzo ładnie i estetycznie, ale nie jestem przekonana, co do klucza doboru słów głównie w języku hiszpańskim. Jestem nauczycielką filolożką i zauważam pewne zgrzyty, które sprawiają, że zastanawiam się, czy aby na pewno książeczka została dobrze sprawdzona pod kątem językowym. Odniosę się do dwóch przykładów: - chuda / gruba (przymiotniki opisujące świnkę): w języku hiszpańskim świnka to najczęściej EL CERDO (a więc rodzaj męski), dlatego w języku hiszpańskim powiemy DELGADO i GORDO. Z drugiej strony rozumiem też, dlaczego autorzy wybrali DELGADA i GORDA, bo te przymiotniki tłumaczone bez większego kontekstu faktycznie będą oznaczać CHUDA i GRUBA. Być może lepiej byłoby wybrać słowa, które w języku hiszpańskim i polskim mają ten sam rodzaj gramatyczny, żeby uniknąć takich dwuznaczności. - głośny / chichy (przymiotniki opisujące transporty w mieście): wybrane przymiotniki są z dwóch różnych kategorii, bo RUIDOSO (głośny) jak najbardziej tutaj pasuje, ale BAJO wybrany przez autorów w pierwszym znaczeniu oznacza NISKI. Oczywiście, w innym kontekście (dźwięku, głośności) można powiedzieć, żeby ktoś mówił ciszej (habla bajo), ale to wtedy jego przeciwieństwem powinno być ALTO, który na początku oznacza wysoki, ale w kontekście mówienia głośno może być przetłumaczony właśnie w ten sposób. Zastanawia mnie, czy książeczka była pierwotnie przemyślana na dwa języki (polski i angielski) a dopiero później dodano hiszpański, który trochę wyłamuje się ze sposobu prezentacji słownictwa w poprzednich językach.
Cudowna!
Dobra jakość fajnie skonstruowana. Polecam
Bardzo polecam. Świetna książka.
Każdy musi spróbować sam czy taka forma mu odpowiada, ilustracje mnie średnio się podobają. Ogólnie ok, mnie nie zachwyca
Przepięknie ilustrowana! Takiej estetyki szukałam ☺️
Książka jest świetna. Ma mnóstwo drobnych detali czym przykuwa wzrok dzieciaków, a słowa same się czytają. Syna pochłonęła na dobre :)
Piękne wydanie dla starszych dzieci. Ciekawe rysunki o stonowanych barwach. Obdarowani bardzo się ucieszyli,więcej chyba nie muszę dodawać 😉
Wiadomo, że super❤️😍 Moje 3,5 latki bardzo lubią oglądać i już pierwsze słowa zapamiętują:) Mamy też Abecadło i Rymowanki :) Bardzo polecam!
Świetna opcja dla rodzinnej nauki języków
Piękna książka, cudowne ilustracje, bardzo efektowne wydanie. Idealna do powtarzania słówek i "emocjonalnie" przystępnej nauki - nie ma się poczucia obciążenia, raczej samą przyjemnością jest te obrazki przeglądać i utrwalać wiedzę. Myślę, że na bardzo długi czas, mając na myśli dane słowo w języku hiszp./ang., będę też miała przed oczami konkretny obrazek z tej książki. Coś, jak dawniejsze "elementarze" - po prostu klasyka gatunku:-) Polecam, 15/5 gwiazdek;-)
Dobra książka, zostanie z nami na dłużej. Polecam:)
Świetna książka, kupiłam dla siebie dla odświeżenia języka 🙂
Polecam
Zarówno ksiażka jak i aplikacja pod względem merytorycznym, graficznym, edukacyjnym - cudowna! Moi synowie zakochani, śmiejemy się z mężem ze za chwilę przestaniemy się z nimi dogadywać :) Odjęłam jedną gwiazdkę za jakość wykonania książki. Papier na którym jest drukowana w połączeniu z rodzajem grafiki robi wspaniały efekt, ale nie przetrzymał niestety rączek dwojga autystycznych 3,5-latków... Na naszym pierwszym egzemplarzu jest więcej taśmy niż papieru. Mimo tego, książka jest tak wartościowa że nie wahałam się zamówić kolejnej.
Nie działa kod do korzystania z aplikacji :/ nikt nie odpisuje na maile ze zgłoszonym problemem
Przepiękna książka, z mnóstwem przydatnych zwrotów. Pomocna, gdy chcemy rozwijać u dziecka miłość do języków poprzez sztukę. Ja, jako rodzic z chęcią poznaję słowa i zwroty, których nie znam, dzieci podziwiając te piękne ilustracje uczą się angielskiego naturalnie. Polecam zarówno małym i dużym.
Pięknie wykonane, grafiki cieszące oczy i naprawdę dużo super treści w innych językach, wszystko zrobione z głową. Myślę że warto kupić :).
Bardzo fajna i ładnie wydana książka. Dużo słówek w dwóch językach w jednym miejscu.
Świetna książka! Bardzo trafiony prezent, dla dziecka z dwujęzycznej rodziny. Dziękuję za szybką realizację, książka desperacko zamówiona w piątek rano była u mnie już w sobotnie popołudnie! Jesteście niesamowici! ❤️
Jestem zachwycona :) produkty pomelody są wspałniałe, starannie wykonane, książka "moje pierwsze 500 słow" mnie zachwyciła, piękne ilustracje i w prosy sposób opisane obrazki:)
Super
Bardzo fajna książka
Jeszcze czekam na infomacje z paczkomatu. Już nie mogę się doczekać kiedy będziemy mogli znowu odkrywać nowe karty od pomelody. Za każdym razem jest to niesamowita podróż
- z 24
Książka jest wykonana bardzo ładnie i estetycznie, ale nie jestem przekonana, co do klucza doboru słów głównie w języku hiszpańskim. Jestem nauczycielką filolożką i zauważam pewne zgrzyty, które sprawiają, że zastanawiam się, czy aby na pewno książeczka została dobrze sprawdzona pod kątem językowym. Odniosę się do dwóch przykładów: - chuda / gruba (przymiotniki opisujące świnkę): w języku hiszpańskim świnka to najczęściej EL CERDO (a więc rodzaj męski), dlatego w języku hiszpańskim powiemy DELGADO i GORDO. Z drugiej strony rozumiem też, dlaczego autorzy wybrali DELGADA i GORDA, bo te przymiotniki tłumaczone bez większego kontekstu faktycznie będą oznaczać CHUDA i GRUBA. Być może lepiej byłoby wybrać słowa, które w języku hiszpańskim i polskim mają ten sam rodzaj gramatyczny, żeby uniknąć takich dwuznaczności. - głośny / chichy (przymiotniki opisujące transporty w mieście): wybrane przymiotniki są z dwóch różnych kategorii, bo RUIDOSO (głośny) jak najbardziej tutaj pasuje, ale BAJO wybrany przez autorów w pierwszym znaczeniu oznacza NISKI. Oczywiście, w innym kontekście (dźwięku, głośności) można powiedzieć, żeby ktoś mówił ciszej (habla bajo), ale to wtedy jego przeciwieństwem powinno być ALTO, który na początku oznacza wysoki, ale w kontekście mówienia głośno może być przetłumaczony właśnie w ten sposób. Zastanawia mnie, czy książeczka była pierwotnie przemyślana na dwa języki (polski i angielski) a dopiero później dodano hiszpański, który trochę wyłamuje się ze sposobu prezentacji słownictwa w poprzednich językach.
Cudowna!
Dobra jakość fajnie skonstruowana. Polecam
Bardzo polecam. Świetna książka.
Każdy musi spróbować sam czy taka forma mu odpowiada, ilustracje mnie średnio się podobają. Ogólnie ok, mnie nie zachwyca
Przepięknie ilustrowana! Takiej estetyki szukałam ☺️
Książka jest świetna. Ma mnóstwo drobnych detali czym przykuwa wzrok dzieciaków, a słowa same się czytają. Syna pochłonęła na dobre :)
Piękne wydanie dla starszych dzieci. Ciekawe rysunki o stonowanych barwach. Obdarowani bardzo się ucieszyli,więcej chyba nie muszę dodawać 😉
Wiadomo, że super❤️😍 Moje 3,5 latki bardzo lubią oglądać i już pierwsze słowa zapamiętują:) Mamy też Abecadło i Rymowanki :) Bardzo polecam!
Świetna opcja dla rodzinnej nauki języków
Piękna książka, cudowne ilustracje, bardzo efektowne wydanie. Idealna do powtarzania słówek i "emocjonalnie" przystępnej nauki - nie ma się poczucia obciążenia, raczej samą przyjemnością jest te obrazki przeglądać i utrwalać wiedzę. Myślę, że na bardzo długi czas, mając na myśli dane słowo w języku hiszp./ang., będę też miała przed oczami konkretny obrazek z tej książki. Coś, jak dawniejsze "elementarze" - po prostu klasyka gatunku:-) Polecam, 15/5 gwiazdek;-)
Dobra książka, zostanie z nami na dłużej. Polecam:)
Świetna książka, kupiłam dla siebie dla odświeżenia języka 🙂
Polecam
Zarówno ksiażka jak i aplikacja pod względem merytorycznym, graficznym, edukacyjnym - cudowna! Moi synowie zakochani, śmiejemy się z mężem ze za chwilę przestaniemy się z nimi dogadywać :) Odjęłam jedną gwiazdkę za jakość wykonania książki. Papier na którym jest drukowana w połączeniu z rodzajem grafiki robi wspaniały efekt, ale nie przetrzymał niestety rączek dwojga autystycznych 3,5-latków... Na naszym pierwszym egzemplarzu jest więcej taśmy niż papieru. Mimo tego, książka jest tak wartościowa że nie wahałam się zamówić kolejnej.
Nie działa kod do korzystania z aplikacji :/ nikt nie odpisuje na maile ze zgłoszonym problemem
Przepiękna książka, z mnóstwem przydatnych zwrotów. Pomocna, gdy chcemy rozwijać u dziecka miłość do języków poprzez sztukę. Ja, jako rodzic z chęcią poznaję słowa i zwroty, których nie znam, dzieci podziwiając te piękne ilustracje uczą się angielskiego naturalnie. Polecam zarówno małym i dużym.
Pięknie wykonane, grafiki cieszące oczy i naprawdę dużo super treści w innych językach, wszystko zrobione z głową. Myślę że warto kupić :).
Bardzo fajna i ładnie wydana książka. Dużo słówek w dwóch językach w jednym miejscu.
Świetna książka! Bardzo trafiony prezent, dla dziecka z dwujęzycznej rodziny. Dziękuję za szybką realizację, książka desperacko zamówiona w piątek rano była u mnie już w sobotnie popołudnie! Jesteście niesamowici! ❤️
Jestem zachwycona :) produkty pomelody są wspałniałe, starannie wykonane, książka "moje pierwsze 500 słow" mnie zachwyciła, piękne ilustracje i w prosy sposób opisane obrazki:)
Super
Bardzo fajna książka
Jeszcze czekam na infomacje z paczkomatu. Już nie mogę się doczekać kiedy będziemy mogli znowu odkrywać nowe karty od pomelody. Za każdym razem jest to niesamowita podróż
z 24
FAQ
W aplikacji pomelody. W obu produktach znajdziesz kody QR, które odblokowują treści audio. Dostęp zostanie przypisany do Twojego konta na zawsze – niezależnie od tego, czy masz subskrypcję aplikacji, czy nie.
„Atlas sztuki” świetnie sprawdza się jako wyszukiwanka już od 3–4 lat. Najprostsze gry z „Wielkich historii" (memory, Fryderuś) są zrozumiałe od 3–6 lat. Pełny potencjał oba produkty pokazują u dzieci 7+, kiedy można już rozmawiać o kontekstach, porównywać epoki i łączyć wątki między obiema pozycjami.
Tak, to jest główny powód, dla którego oferujemy je razem w tym zestawie. „Atlas…” skupia się na sztuce i geografii, „Wielkie historie” – na biografiach ważnych osób. Nie znaczy to, że konkretną postać zawsze znajdziesz w obu miejscach, ale możesz poznać epokę, w której żyli bohaterowie z talii albo zobaczyć dzieła z ich krajów pochodzenia. Chodzi o to, by łączyć kropki!
„Atlas sztuki”" to pozycja do wspólnego przeglądania – najlepiej w 2–3 osoby przy stole. Gry z „Wielkich historii” wymagają minimum dwóch graczy, a gra imprezowa najlepiej sprawdza się przy czterech lub więcej osobach podzielonych na drużyny. Słuchowiska można oczywiście słuchać w pojedynkę lub w większym gronie
Opinie
Nie mamy jeszcze opinii tego produktu
